TUKA Voice Translator: Privacy Policy
This policy explains what information the TUKA Voice Translator app ("TUKA") collects, why, who receives it, how long we keep it, and the choices you have. TUKA is operated by Orient Production and Trading LLC, trading as Orient AI, Commercial Registration No. 1513911, Muscat, Sultanate of Oman ("we", "us"). We are the controller of your personal data. Contact: sales.orientgroupai@gmail.com
1. The short version
- TUKA translates what you say into another language, spoken in a voice cloned from your own voice. To do this, your voice recordings and the text of your translations are processed by outside AI services (OpenAI and ElevenLabs).
- We do this only after you give your explicit permission inside the app. You can withdraw it at any time in Profile. Without it, translation and voice cloning cannot work.
- We do not sell your personal data and we do not show advertising.
- You can delete your account and your data yourself, inside the app, at any time (see section 7).
2. Information we collect
Information you give us
- Account details. You sign in with Google or Apple. We receive your email address (Apple may give us a private relay address instead) and a unique account identifier from Google or Apple. We never receive your Google or Apple password.
- Profile details. Your first name, last name and phone number, which you enter when you register, used to complete your profile and, when payments are available, to process them.
- Language settings. Your native language and the languages you choose for translation.
- Your voice. A voice sample of about 20 seconds that you record so TUKA can create your voice model, and the recordings you make when you translate.
Information created when you use TUKA
- The text of what you said (transcript), the translated text, and the translated audio generated in your cloned voice. These are saved in your translation history so you can replay them.
- Usage information needed to run your plan: your plan, the number of translations used, and any add-on packs.
Payment information
When purchases are available, payments are handled by our payment provider, Thawani. We do not receive or store your card number. We keep a record of each transaction (what was bought, the amount, the status and a payment reference).
Technical information
- Crash reports and diagnostics (such as device model, operating system version and the technical details of an error), collected through Google Firebase Crashlytics where it is enabled.
- Server logs (such as IP address and request time) kept for security and reliability.
What we do not collect
TUKA does not use your location, contacts, camera, photo library or advertising identifier.
3. How we use your information
- To provide TUKA: transcribe your speech, translate it, create your voice model and speak the translation in it.
- To keep your account secure, apply your plan and limits, prevent abuse and fix problems.
- To process payments and keep the records the law requires.
- To answer your requests and meet our legal obligations.
We do not use your voice or translations for advertising, and we do not sell them.
4. Who receives your information
We use these service providers. They process data for us to run TUKA.
| Provider | What it does for TUKA | What it receives |
|---|---|---|
| OpenAI | Turns your speech into text and translates it | Your recordings and the text of your translations |
| ElevenLabs | Creates your cloned voice and speaks the translation in it | Your voice sample and the translated text |
| Supabase | Database and file storage | Your account, history and saved audio |
| Railway | Hosting for the TUKA servers | Data passing through our servers |
| Google sign-in; Firebase Crashlytics crash reports | Your Google account identifier and email; crash diagnostics | |
| Apple | Sign in with Apple | Your Apple account identifier and email (or private relay address) |
| Thawani | Payment processing, when purchases are available | Payment details you enter on Thawani's checkout |
We may also disclose information if the law requires it or to protect our rights and users. We do not sell personal data.
5. Transfers outside Oman
Some of these providers process data on servers outside Oman. Where Oman's Personal Data Protection Law requires it, we rely on your explicit consent for this, which we ask for in the app before any of your voice data is sent. We choose providers that protect data with appropriate security measures.
6. Your permission and choices
- The first time you record, TUKA asks for your explicit permission to send your voice and text to OpenAI and ElevenLabs.
- You can withdraw that permission at any time with the AI data sharing switch in Profile. TUKA will ask again before it sends anything.
- You can delete individual translations from your history.
7. How long we keep information, and deleting your account
We keep your information while you have an account. You can delete your account in the app: Profile → Delete Account. When you do, we delete your voice model from ElevenLabs, your stored voice sample, your translations and audio, and your profile details, and we revoke the link with Sign in with Apple if you used it.
The only thing we keep is the record of any payment you made, without your personal details, because we must keep accounting records. Backups can take a short additional period to expire. See also how to delete your account.
If you replace your voice sample, the previous voice model and sample are deleted.
8. Security
We protect data in transit with encryption, store sign-in refresh tokens in hashed form, encrypt the Apple token we hold, and restrict access to our systems. No system is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.
9. Your rights
You can ask us to give you a copy of your personal data, correct it, delete it, move it to another provider, or stop processing it, and you can withdraw your consent at any time. Most of this you can do yourself in the app. For anything else, write to sales.orientgroupai@gmail.com We respond within 45 days.
If you are in Oman and believe we have not handled your data in line with the Personal Data Protection Law (Royal Decree 6/2022), you may complain to the Ministry of Transport, Communications and Information Technology. If you are elsewhere, you may also have rights under your local law; contact us and we will help.
10. Children
TUKA is not intended for anyone under 18. We do not knowingly collect information from children. If you believe a child has given us information, contact us and we will delete it.
11. Changes to this policy
We may update this policy. We will change the date at the top and, for important changes, tell you in the app.
12. Contact
Orient Production and Trading LLC (Orient AI)
Muscat, Sultanate of Oman
Commercial Registration No. 1513911
Email: sales.orientgroupai@gmail.com